古埃及故事：法老與魔法師III

Westcar Papyrus現藏於柏林埃及博物館，以它的發現者英國冒險家Henry Westcar命名。這份文件並不完整，也沒有留下發現時的紀錄，不過可以讀到幾位王子分別向古夫（第四王朝法老，吉薩大金字塔的主人）講述／展示，總共五個跟魔法有關的故事。但學者根據語法研究，認為這份文件寫於中王國時代，應該是一份託古之作。

其中第三個，由王子包福雷（Baufra）講述，是一個香豔的美女划船故事：

在一個什麼事都沒有發生日子，Sneferu法老（古夫的前一任法老，也是他的老爸）覺得很無聊，而且他翻遍了整座王宮，都沒有找到什麼有趣的事物，便命令下人：「去，把我的大祭司加傑姆安赫（Djadjaemankh）找來！」

大祭司迅速前來，然後法老開始抱怨，說他非常無聊。於是大祭司建議他去王宮的湖邊，再從宮中挑選一群美女放到船上，看她們來回划船邊欣賞湖邊風光就會很開心的。

無聊的法老明白祭司的用意，並接受了這個提議，於是他又開始下令：「我要安排一個航程。給我二十枝鍍金黑檀木的船槳，再給我二十個魔鬼身材的美女，然後給我二十張網子，讓她們脫光衣服之後只包網子划船！」

法老的要求就這樣被照辦了。看著火辣美女們在湖上划呀划的，法老心情真的好了起來。

突然，有一個美女的船槳卡到了她的辮子，導致一個魚形狀的綠松石吊飾掉進了湖水裡。於是她停下動作，接著她的同伴也都停下來，不划了。

看得正開心的法老趕緊問她們為什麼不划了。了解原因後，他並答應會送給她一個新的吊飾作為補償，並要她們繼續划船。

誰知道美女竟然說：「我要我自己的吊飾，才不要其它替代品。」

法老很無奈，只好又叫人去把大祭司請來！

大祭司一來，法老立刻開始求救：「嘿，兄弟，我照你說的做了，看她們划船的確也讓我很開心，但有一個美女的吊飾掉進湖水裡，於是她們就罷工了耶！」然後把整個事情經過完整的復述了一遍。

聽完，大祭司對著湖水唸起咒語。湖水就像蛋糕一樣被切成了兩半，而且其中一半被疊到另一半之上。就這樣在湖底找到了吊飾，法老立刻派人去撿起來還給原主。最後，大祭司又唸起咒語，把湖水復原。

就這樣，Sneferu法老度過平靜又快樂的一天，感謝大祭司加傑姆安赫的法力！

*以上參考Blackman（1988）英譯和蒲慕州〈尼羅河畔的文采〉中譯改寫